May 16, 2004（May 18改）

イナカの路線バスは乗った距離によって運賃が違うので、大体降りる時に払います。当然ワンマンですから運転手の横の運賃箱に払って降りるわけですが、そのときに「ありがとうございました」と言いながら降りる人がいるのです。運転手も当然「ありがとうございました」と言うので、お互いに言いあうことになるのですね。これは熊本でも広島でも見ましたし、案外若い人に多いようなので日本全国広範囲に学校でそのように教えているのかも知れませんが、はっきり言って奇妙です。またこれは路線バスだけの現象の様で、電車や飛行機では見たことがありません。それとも私が知らないだけで、電車を降りる時にも運転席や車掌室に駆け寄り「ありがとう」と言っているという人もいるのでしょうか？路線バスの運転手はそれが仕事なのでわれわれを目的地まで乗せてくれたわけで、知り合いが自家用車で駅までわざわざ連れていってくれたのとはわけが違いますし、何といってもわれわれはそれに対して対価を払っているわけです。

特別なことをしてもらったならともかく、一体何に対して「ありがとう」なのでしょう？店で買い物をする時にレジで客が「ありがとう」を言ったら変でしょう？何か言うとしたら「お世話様」ではないでしょうか